No disco, gravado em Abril de 2008, a Biscoito Fino flagra o encontro emocionante da maior cantora cubana da atualidade e a diva brasileira. Omara Portuondo, que se tornou conhecida mundialmente através do antológico documentário ‘Buena Vista Social Club’, lança, pela primeira vez, um disco em parceria com uma cantora brasileira, no qual há pérolas dos cancioneiros cubano e brasileiro da década de 50.

Omara Portuondo e Maria Bethânia.. Este encontro raro e único entre duas culturas tão intimamente ligadas pela mesma raiz, a áfrica, põe lado a lado a musicalidade cubana e brasileira, sua proximidade e diferenças. O show tem a beleza da simplicidade e retrata as cores e o som do brasil e de cuba; com solos individuais de Bethânia e Omara e interpretações juntas, tanto em português quanto em espanhol.

Nessa edição especial, acompanha um DVD com o documentário da gravação do CD.