DVD - Maria Bethânia e Zeca Pagodinho - De Santo Amaro a Xerém

DESCRIÇÃO

          Kitembo, ou Tempo, como é mais conhecido no Brasil, é a divindade congo-angolana do tempo em todas as suas dimensões. O tempo que corre alheio aos homens, o tempo cíclico das estações, o da maturação das sementes e da colheita, o do crescimento das crianças. Kitembo é representado pelo baobá, irôko, gameleira branca: árvores que evocam a permanência, a aglutinação do grupo e a continuidade da vida pela lembrança dos ancestrais. No encontro entre Maria Bethânia e Zeca Pagodinho, Kitembo é o Samba, elo que liga Santo Amaro, recôncavo baiano de Maria, a Xerém, quintal sonoro de Zeca.

          O início desse encontro foi à gravação do CD/DVD Quintal do Pagodinho, em 2016. Na ocasião, os dois cantaram Sonho Meu, de Dona Ivone Lara e Délcio Carvalho. A partir de então, a ideia de um trabalho conjunto foi ganhando força e se consumou em 2018, com o espetáculo que lotou casas de shows em algumas capitais no início do ano, foi registrado em CD/DVD nos dias 18 e 19 de maio no Citibank Hall/SP, que estão sendo lançados agora pela gravadora Biscoito Fino, e, pra marcar este lançamento, o show seguirá em uma nova turnê por diversas cidades do país.

          O entrosamento entre Bethânia e Zeca passa, em boa medida, pelo amor e respeito com que os dois grandes intérpretes percorrem as veredas musicais que ligam a Bahia ao Rio de Janeiro. As sonoridades baianas que se espraiam pelo recôncavo entre aboios, sambas de roda, bata de milho e feijão, folias de reis, chulas abraçam o samba carioca, neto dos tambores do Congo, curtido nos terreiros, gestado nas esquinas do Estácio de Sá, Oswaldo Cruz e Mangueira, e maturado nos quintais suburbanos.

          Maria Bethânia passeia soberana pela vastíssima tradição do cancioneiro do Brasil; de Geraldo Pereira a Noel Rosa, de Chico Buarque a Adelino Moreira, de Torquato Neto a Manezinho de Isaías, das serestas ao samba-enredo, da força ancestral de Ivone Lara ao canto contemporâneo de Adriana Calcanhoto e Leandro Fregonesi. Zeca Pagodinho, craque no samba sincopado, formado nos quintais de Irajá e do Cacique de Ramos e bamba nos desafios do partido alto, é também um excepcional cantor dos sambas de roda baianos de Roque Ferreira e Nelson Rufino.

          Dividindo algumas faixas, como a inédita Amaro Xerém, composta por Caetano Veloso especialmente para o encontro, e Chão de estrelas, a seresta seminal de Silvio Caldas e Orestes Barbosa, ou fazendo seus solos, o que salta da conexão entre Bethânia e Zeca é a incondicional devoção à música brasileira, maior aventura civilizatória das gentes miúdas do Brasil. Ver os dois no palco reforça a impressão de que o fundamento do espetáculo é o de um grande ritual de encantamento da aldeia. O encantado, afinal, é aquele que conseguiu driblar a morte, chamado pelo tambor.

          Os baobás, as gameleiras, os jequitibás e as tamarineiras, assentamentos do Samba, guardam e protegem a brasilidade de Bethânia e Zeca, espraiando raízes, galhos e folhas entre Santo Amaro e Xerém. Reverenciada pelo encontro e pelo canto, a música brasileira totem, cocar de caboclo, cerâmica marajoara, muzenza, ponteio de viola, Surdo Um de Mangueira e Águia da Portela celebra os ancestrais, firma ponto no presente e aponta as tarefas do amanhã.

Maria Bethânia e Zeca Pagodinho cantam o recado de Tempo, Deus das Áfricas e do Brasil.

Luiz Antonio Simas

FAIXAS

01. CITAÇÃO INSTRUMENTAL: VERDADE / CITAÇÃO INSTRUMENTAL: O QUE É, O QUE É
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: (Nelson Rufino / Carlinhos Santana) / Gonzaguinha
Editora: (Tapajós (Sony/ATV) / Universal MGB) / Moleque

02. AMARO A XERÉM
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: Caetano Veloso
Editora: Uns Produções (Warner Chappell)

03. SONHO MEU
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: Yvonne Lara / Délcio Carvalho 
Editora: Warner Chapppell

04. VOCÊ NÃO ENTENDE NADA / COTIDIANO
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: Caetano Veloso / Chico Buarque
Editora: Uns Produções (Warner Chappell) / Marola

05. CITAÇÃO: DE SANTO AMARO A XERÉM
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: Leandro Fragonesi
Editora: FRG Cultural (Som Livre)

06. A VOZ DO MORRO
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Zé Kéti
Editora: Fermata do Brasil / Arapuã

07. VERDADE
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Nelson Rufino / Carlinhos Santana
Editora: Tapajós (Sony/ATV) / Universal MGB

08. LAMA NAS RUAS
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Almir Guineto / Zeca Pagodinho
Editora: Warner Chappell / Tecla (Peermusic do Brasil)

09. MANEIRAS
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Sylvio da Silva
Editora: Warner Chappell

10. NÃO SOU MAIS DISSO
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Zeca Pagodinho / Jorge Aragão
Editora: Universal MGB / Warner Chappell

11. SAUDADE LOUCA
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Arlindo Cruz / Franco / Acyr Marques
Editora: Universal MGB / Warner Chappell

12. VAI VADIAR
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Monarco / Alcino Correa 
Editora: Universal MGB / Warner Chappell

13. CORAÇÃO EM DESALINHO
Intérprete: Zeca Pagodinho 
Autoria: Monarco / Alcino Correa 
Editora: Tapajós (Sony/ATV) / Warner Chappell

14. SAMBA PRAS MOÇAS
Intérprete: Zeca Pagodinho
Autoria: Grazielle / Roque Ferreira
Editora: Universal MGB / Sony/ATV

15. OGUM / CITAÇÃO: ORAÇÃO DE SÃO JORGE
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho
Autoria: (Marquinho PQD / Claudemir) / Tradicional
Editora: (Tapajós (Sony/ATV) / Deck) Domínio Público

16. CITAÇÃO: ADALGISA / FALSA BAIANA
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Dorival Caymmi / Geraldo Pereira
Editora: Tapajós (Sony/ATV) / ADDAF

17. ILUMINADA
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Jorge Portugal / Roberto Mendes
Editora: Warner Chappell / Universal MGB

18. PANO LEGAL / CAFÉ SOÇAITE
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Billy Blanco / Miguel Gustavo
Editora: Irmãos Vitale / Fermata do Brasil

19. O X DO PROBLEMA
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Noel Rosa
Editora: Domínio Público

20. RONDA
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Paulo Vanzolini
Editora: Corisco (Arlequim)

21. NEGUE
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Adelino Moreira / Enzo de Almeida Passos
Editora: CAP Music

22. MARGINÁLIA II / CITAÇÃO: ESTAÇÃO DERRADEIRA
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: (Torquato Neto / Gilberto Gil) / Chico Buarque
Editora: Corisco (Arlequim) / (Gege Edições / Preta Music (EUA e Canadá)) / Marola

23. PERTINHO DE SALVADOR / TEXTO: SANTO AMARO / QUIXABEIRA
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Leandro Fregonesi / (A. Gabriel / Del Feliz) / (Carlinhos Brown / Bernard Von Der Weid / Afonso Machado Mane de Izaias)
Editora: FRG Cultural (Som Livre) / Nossa Música / Tapajós (Sony/ATV)

24. GENTE HUMILDE
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Vinicius de Moraes / Garoto / Chico Buarque 
Editora: Corisco (Arlequim) / Marola Edições

25. RECONVEXO
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: Caetano Veloso
Editora: Uns Produções (Warner Chappell)

26. PORTELA NA AVENIDA / LENDAS E MISTÉRIOS DA AMAZÔNIA / FOI UM RIO QUE PASSOU EM MINHA VIDA
Intérprete: Zeca Pagodinho
Autoria: (Mauro Duarte / Paulo César Pinheiro) / (Jabolô / Catoni / Waltenir Cruz) / Paulinho da Viola
Editora: (Warner Chappell / Cordilheiras (Tapajós)) / Mangione, Filhos & Cia / Irmãos Vitale

27. CITAÇÃO: JEQUITIBÁ / A SURDO UM / EXALTAÇÃO À MANGUEIRA / CITAÇÃO: CHICO BUARQUE DA MANGUEIRA / CITAÇÃO: ATRÁS DA VERDE-E-ROSA SÓ NÃO VAI QUEM JÁ MORREU / MARIA BETHÂNIA, A MENINA DOS OLHOS DE OYÁ
Intérprete: Maria Bethânia
Autoria: José Ramos / Adriana Calcanhotto / (Enéas Brittes / Aloísio A. Da Costa) / (Nelson Dalla Rosa / Carlinhos da Camisa / Vilas Boas / Nelson Csipai) / (David Correa / Paulinho Carvalho / Carlos Senna / Bira do Ponto) / (Alemão do Cavaco / Almyr / Cadu / Lacyr D Mangueira / Paulinho Bandolim / Renan Brandão)
Editora: Euterpe / Minha Música (Sony/ATV) / Irmãos Vitale / Gravadora Escola de Samba / Gravadora Escola de Samba / Gravadora Escola de Samba

28. E DAÍ? (PROIBIÇÃO INÚTIL E ILEGAL)
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho
Autoria: Miguel Gustavo
Editora: Fermata do Brasil

29. DESDE QUE O SAMBA É SAMBA
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho
Autoria: Caetano Veloso
Editora: Uns Produções (Warner Chappell)

30. NAQUELA MESA
Intérprete: Zeca Pagodinho
Autoria: Sérgio Bittencourt
Editora: Fermata do Brasil / Edclave

31. CHÃO DE ESTRELAS
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho
Autoria: Silvio Caldas / Orestes Barbosa
Editora: Irmãos Vitale / Copacor (Addaf)

32. AMARO A XERÉM
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho
Autoria: Caetano Veloso
Editora: Uns Produções (Warner Chappell)

33. DEIXA A VIDA ME LEVAR
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: Serginho Miriti / Eri do Cais
Editora: Universal MGB

34. O QUE É, O QUE É
Intérprete: Maria Bethânia e Zeca Pagodinho 
Autoria: Gonzaguinha 
Editora: Moleque