CD + DVD - Mario Adnet & Paulo Jobim - Jobim, Orquestra e Convidados

DESCRIÇÃO

          Em outubro, Paulo Jobim e Mario Adnet lançam o CD e DVD/DOC “Paulo Jobim e Mario Adnet – Jobim, Orquestra e Convidados” (Biscoito Fino) em todo o Brasil. Gravado em maio deste ano nos estúdios da gravadora e na Cidade das Artes (Sala de Ensaio), no Rio de Janeiro, o projeto presta homenagem aos 90 anos de nascimento do compositor Antônio Carlos Jobim (1927-1994). As imagens e entrevistas que compõem o DVD/DOC foram captadas durante o período de gravações.

          Com direção musical de Mario Adnet e Paulo Jobim, a orquestra formada exclusivamente para o projeto reuniu 35 músicos, entre base, cordas e sopros. O grupo de 22 cordas foi arregimentado pelo violinista e maestro paulista Claudio Cruz. Das 13 músicas que compõem o repertório, dez são de autoria de Tom Jobim, algumas com parceiros, e três de Paulo Jobim e Ronaldo Bastos. A parceria entre Mario e Paulo começou com “Jobim Sinfônico”, disco vencedor do Grammy Latino de “Melhor CD Clássico” de 2004, e indicado ao Grammy Americano de 2005, na categoria “Crossover”.

          Paulo Jobim e Mario Adnet selecionaram dez canções emblemáticas do repertório de Tom Jobim e convidaram jovens artistas da cena musical brasileira para participarem de oito faixas: “Chovendo na Roseira”, com a participação de Luiz Pié; “Chega de Saudade” (de Tom Jobim e Vinicius de Moraes), com Alfredo Del-Penho; “Águas de Março”, com Antonia Adnet; “Olha Maria” (de Tom Jobim, Chico Buarque e Vinicius de Moraes), com Júlia Vargas; “Falando de Amor”, com Alice Caymmi; e “Eu Te Amo” (de Tom Jobim e Chico Buarque), com Dora Morelenbaum e Vicente Nucci.

          Filho do violonista Paulo Jobim e neto de Tom, Daniel Jobim canta, além de tocar piano, a música “O Boto”, parceria de Tom e Jararaca; e o violão de sete cordas de Yamandu Costa está em “Um Certo Capitão Rodrigo”. Além das oitos faixas com participações especiais, Mario Adnet interpreta “Desafinado”, (Tom Jobim e Newton Mendonça); e Paulo Jobim, “O Amor em Paz”. As três canções compostas por Paulo que integram o repertório são: “Valse”, “Saci” e “A Mantiqueira Range”.

          O disco tem sete arranjos novos criados por Mario Adnet, dois de Paulo Jobim e quatro do lendário maestro alemão Claus Ogerman. “Queríamos um repertório que reunisse canções mais conhecidas, como “Chega de Saudade”, mas também outras como “O Boto” e “Saci”, uma música espetacular e pouco conhecida do Paulo Jobim e do Ronaldo Bastos. O que temos na mão é um tesouro: são quatro arranjos originais do Ogerman que, além do Tom, ninguém usou. De certa forma também fazemos uma homenagem a ele que se foi no ano passado. São arranjos lindos que refizemos em outras bases”, conta o arranjador, compositor, violonista e produtor Mario Adnet, que chama o projeto de “um Tom para o futuro”. “Você pergunta para um jovem: conhece essa música do Tom? Ele responde: essa não conheço, essa também não, essa também não. Quer dizer, até mesmo os cantores do meio só conhecem as músicas que foram massivamente divulgadas pela mídia, mas não conhecem a fundo a obra dele”, afirma Mario.

          Apesar do frescor que as canções ganharam com a participação dos jovens intérpretes, a ideia não foi dar nova roupagem à obra do Tom. Pelo contrário. Para Mario, os arranjos originais são irretocáveis e o objetivo foi apenas ressaltar a beleza das músicas. “O Tom era tão perfeccionista que não adianta querer mudar. É perda de tempo. Você vai tentar trocar uma nota aqui, outra ali e nada vai ficar melhor do que o que ele escreveu”, exalta Mario.

FAIXAS

CD

01. CHEGA DE SAUDADE
Intérprete: Alfredo Del-Penho, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Vinicius de Moraes
Editora: Fermata

02. ÁGUAS DE MARÇO
Intérprete: Antonia Andet, Paulo Jobim e Mario Adnet 
Autoria: Tom Jobim
Editora: Jobim Music

03. CHOVENDO NA ROSEIRA
Intérprete: Luiz Pié, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim
Editora: Jobim Music

04. O BOTO
Intérprete: Daniel Jobim, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Jararaca 
Editora: Jobim Music / Toda América (ADDAF)

05. A MANTIQUEIRA RANGE
Intérprete: Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Paulo Jobim / Ronaldo Bastos
Editora: Jobim Music / Três Pontas (Dubas)

06. OLHA MARIA
Intérprete: Júlia Vargas, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Chico Buarque
Editora: Cara Nova (Arlequim) / Marola

07. VALSE
Intérprete: Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Paulo Jobim 
Editora: Jobim Music

08. DESAFINADO
Intérprete: Mario Adnet e Paulo Jobim
Autoria: Tom Jobim / Newton Mendonça 
Editora: Fermata

09. FALANDO DE AMOR
Intérprete: Alice Caymmi, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim
Editora: Jobim Music

10. O AMOR EM PAZ
Intérprete: Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Vinicius de Moraes
Editora: Jobim Music / Universal MGB (Tonga)

11. EU TE AMO
Intérprete: Vicente Nucci, Dora Morelenbaum, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Chico Buarque
Editora: Jobim Music / Marola

12. UM CERTO CAPITÃO RODRIGO
Intérprete: Yamandu Costa, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Ronaldo Bastos
Editora: Jobim Music / Três Pontas (Dubas)

13. SACI (AS LAVADEIRAS)
Intérprete: Paulo Jobim, Antônia Adnet e Mario Adnet
Autoria: Paulo Jobim / Ronaldo Bastos
Editora: Jobim Music / Três Pontas (Dubas)

DVD

01. CHEGA DE SAUDADE
Intérprete: Alfredo Del-Penho, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Vinicius de Moraes
Editora: Fermata

02. ÁGUAS DE MARÇO
Intérprete: Antonia Andet, Paulo Jobim e Mario Adnet 
Autoria: Tom Jobim
Editora: Jobim Music

03. CHOVENDO NA ROSEIRA
Intérprete: Luiz Pié, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim
Editora: Jobim Music

04. O BOTO
Intérprete: Daniel Jobim, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Jararaca 
Editora: Jobim Music / Toda América (ADDAF)

05. OLHA MARIA
Intérprete: Júlia Vargas, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Chico Buarque
Editora: Cara Nova (Arlequim) / Marola

06. DESAFINADO
Intérprete: Mario Adnet e Paulo Jobim
Autoria: Tom Jobim / Newton Mendonça 
Editora: Fermata

07. FALANDO DE AMOR
Intérprete: Alice Caymmi, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim
Editora: Jobim Music

08. EU TE AMO
Intérprete: Vicente Nucci, Dora Morelenbaum, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Chico Buarque
Editora: Jobim Music / Marola

09. UM CERTO CAPITÃO RODRIGO
Intérprete: Yamandu Costa, Paulo Jobim e Mario Adnet
Autoria: Tom Jobim / Ronaldo Bastos
Editora: Jobim Music / Três Pontas (Dubas)

10. SACI (AS LAVADEIRAS)
Intérprete: Paulo Jobim, Antônia Adnet e Mario Adnet
Autoria: Paulo Jobim / Ronaldo Bastos
Editora: Jobim Music / Três Pontas (Dubas)