DESCRIÇÃO
Depois do single de “Night and Day” e “I’ve Got You Under My Skin”, a Biscoito Fino lança agora o álbum de estúdio que registra o repertório do já histórico espetáculo “Bibi Ferreira canta Sinatra”, reunindo canções que se transformaram em clássicos na voz do grande cantor norte-americano. Bibi, aliás, foi a primeira mulher a fazer um espetáculo só com músicas interpretadas por Sinatra. Em seus 77 anos de carreira, já havia cantado Edith Piaf, Amália Rodrigues, Carlos Gardel, Dolores Duran e Chico Buarque, entre outros. Bibi, que morreu em fevereiro aos 97 anos, dizia que nenhum intérprete conseguiu igualar a performance de Sinatra: “Ele é o maior cantor de música popular de todos os tempos, por suas qualidades vocais, a dicção magnífica, a escolha do repertório”, e acrescentava que “Night and Day” é boa porque tem uma introdução grande, então dá para preparar bem a voz” – Bibi usava a canção como “aquecimento” antes de entrar no palco para qualquer performance.
A ideia de cantar Frank Sinatra nasceu de uma brincadeira de bastidores em torno de uma expressão que Bibi criou para definir o medo que cantor tinha de abrir a boca e a voz não sair: o “efeito Sinatra”. Ela não titubeava ao apontar sua canção preferida em um repertório cheio de sucessos – “That’s Life”: “Além da letra ser linda”, ela explicava, “essa música permite que eu module a minha voz de muitas maneiras”.
Além de várias cidades brasileiras, o show agora transformado em CD chegou a ser apresentado por duas vezes em Nova York (2013 e 2016), cidade eternizada na voz de Sinatra. Apreciadora da música norte-americana e fluente em inglês – idioma em que foi alfabetizada -, Bibi encarou o desafio com a segurança de sempre, ganhando espaço até no New York Times, quando declarou: “Eu agora tenho 94 anos e canto melhor a cada dia que passa. Eu entendo mais as coisas e sou melhor no trato com as pessoas. E, claro, eu ainda posso dar um show”. E terminou a entrevista com uma frase que sintetizou sua vida: “Só há uma coisa em que você pode confiar: o aplauso”. “Bibi Ferreira canta Sinatra” tem produção musical, arranjos e regência de Flávio Mendes.
FAIXAS
01. NIGHT AND DAY / I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Cole Porter / Cole Porter
Editora: Warner Chappell / Warner Chappell
02. OL' MAN RIVER
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Oscar II Hammerstein / Jerome Kern
Editora: Universal MGB
03. MEDLEY: NATURE BOY / AUTUMN LEAVES / CHEEK TO CHEEK / ALL OF ME / SE TODOS FOSSEM IGUAIS A VOCÊ (SOMEONE TO LIGHT UP MY LIFE)
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Eden Ahbez / (Jacques Andre Marie Prevert / John H Mercer / Joseph Kosma) / Irving Berlin / (Seymour B. Simons / Gerald Marks) / (Tom Jobim / Vinicius de Moraes / Gene Lees)
Editora: Warner Chappell / (Fermata do Brasil / SACEM (UBC)) / Universal MGB / BOURNE (Peermusic do Brasil) / (Jobim Music / VM Empreendimentos)
04. DINDI / CITAÇÃO: DINDI
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira / Versionita: Ray Gilbert) / (Tom Jobim / Aloysio de Oliveira)
Editora: Jobim Music
05. I GET A KICK OUT OF YOU
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Cole Porter
Editora: Warner Chappell
06. YOU MAKE ME FEEL SO YOUNG
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Josef Myrow / Mack Gordon
Editora: Warner Chappell
07. ALL THE WAY / THE LADY IS A TRAMP
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: (Heusen Van Jummy / Sammy Cahn) / (Lorenz Hart / Richard Rodgers)
Editora: Fermata do Brasil / Warner Chappell
08. THAT'S LIFE
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Dean Kay / Kelly L. Gordon
Editora: Bibi Ferreira
09. MEDITATION (MEDITAÇÃO) / CITAÇÃO: MEDITAÇÃO / QUIET NIGHTS OF QUIET STARS (CORCOVADO) / CITAÇÃO: CORCOVADO / WATER TO DRINK (ÁGUA DE BEBER) / CITAÇÃO: ÁGUA DE BEBER
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: (Tom Jobim / Newton Mendonça / Versionista: Norman Gilmbel) / (Tom Jobim / Newton Mendonça) / (Tom Jobim / Versionista: Gene Lees) / Tom Jobim / (Vinicius de Moraes / Tom Jobim / Versionista. Norman Gimbel) / (Vinicius de Moraes / Tom Jobim)
Editora: Jobim Music / Jobim Music / Jobim Music / Jobim Music / (Tonga (Universal MGB) / Jobim Music ) / (Vinicius de Moraes / Tom Jobim)
10. MY WAY
Intérprete: Bibi Ferreira
Autoria: Lucien Marie Antoine Thibaut / Paul Anka / Jacques Abel Jules Revaud / Claude Francois
Editora: Warner Chappell / SACEM (UBC)
