|
Apresentação |
 |
|
Mart’nália em Berlim (Ao Vivo) DVD + CD
Quitanda/ Biscoito Fino
Metade da primeira década do novo milênio já se foi e uma coisa é mais do que certa no terreno da música popular brasileira: o samba voltou a ser a grande referência para a quase totalidade de artistas interessados em fazer música pop no país – ou, ao menos, para os que pretendem uma música pop legitimamente brasileira.
De acordo com isso, grande parte da nova safra de cantoras que despontaram por aqui nesses últimos cinco ou seis anos – e que, em outros tempos, empunhariam guitarras e partiriam para o pop-rock – estão fazendo do samba a base de seus trabalhos. Mais do que nunca, o processo de atualização da linguagem de cultura jovem nacional precisa do samba para acontecer.
Uma das cantoras mais interessantes que despontaram nesse período, Mart’nália colabora com tal processo fazendo o caminho oposto. Nascida no berço do samba, a artista não está nada interessada em preservar a estética tradicional do gênero. Tanto assim que transita por outros estilos sem nenhum pudor e com naturalidade desconcertante. Ela é, de longe, a figura mais naturalmente pop do universo do samba.
Na casa de Mart’nália, samba sempre foi a regra. Mas desobedecer a essa regra (e a muitas outras) seria mesmo o caminho natural. O pai Martinho não gostava muito quando pegava a filharada ouvindo música estrangeira. Já Dona Anália, sua mãe, gostava de ouvir outras coisas além do samba feito por ali: deixava o toca-discos ligado o dia inteiro e, com sua voz grave, acompanhava as gravações de Dalva de Oliveira,Ângela Maria, Carmem Miranda, Steve Wonder, Supremes e vários outros artistas da Motown. Com o pai, Mart’nália ia para as rodas de samba, seja as de Vila Isabel ou as de outras freguesias, e bebia direto da fonte o que nós, meros mortais, só podíamos beber às gotas, ouvindo os discos.
Todo esse percurso está visível no conjunto de canções recolhidas em Mart’nália em Berlim, pacote de CD e DVD que a Quitanda, selo de Maria Bethânia dentro da Biscoito Fino, coloca agora nas lojas. Concebido e dirigido por Marcia Alvarez, o espetáculo foi gravado no dia 16 de junho de 2006, na Casa das Culturas do Mundo (Hans Der Kulturen Der Welt), na capital alemã, durante a Copa da Cultura – evento realizado pelo Ministério da Cultura do Brasil em parceria com a Casa das Culturas do Mundo e Instituto Goethe da Alemanha. A direção do DVD ficou por conta de Roberto de Oliveira.
Baseada no show de Menino do Rio, álbum lançado no dia 2 de fevereiro de 2006, a apresentação de Berlim foi sucesso absoluto, com casa lotada e gente espalhada pelo chão – como se pode perceber nas imagens do DVD. Mas Mart’nália nem parece estar fora de casa e faz sua música com a mesma segurança, descontração e espontaneidade que sempre mostrou nas rodas de Vila Isabel.
A banda, que inclui sua irmã Analimar Ventapane no backing vocal e na percussão, vem quase toda da Vila: Alfredo “Doca” Machado (violão), Jorge Ailton (baixo e vocal), Menino Ovídio (cavaquinho e percussão), Cassiano (percussão), Jr. Crispin (percussão) e Macaco Branco (percussão).
É com essa turma, muito carisma e sua linda voz (sempre natural, sem impostações desnecessárias e extramusicais) que Mart’nália dá integridade e coesão a seu repertório, onde cabem, com a mesma coerência, um legítimo samba de raiz de Monsueto e um pop escancarado de Ana Carolina. Porque, para Mart’nália, tudo é samba – e samba é pop.
Marcus Preto
OS EXTRAS TRAZEM...
Chico Buarque
A participação de Mart’nália no show que o cantor apresentou por lá na mesma época. Os dois cantam “Sem Compromisso” (Geraldo Pereira/ Nelson Trigueiro) e “Deixe a Menina” (resposta do próprio Chico Buarque ao samba de Geraldo Pereira), trocando e destrocando os papéis de “homem triste” e “mulher feliz”.
Luis Melodia
Versão em estúdio de “Estácio, Holly Estácio” com Luis Melodia. As duas escolas, Unidos de Vila Isabel e Estácio de Sá, passeiam lado a lado na areia da praia carioca.
E mais...
Depoimentos da cantora sobre sua primeira viagem à África, sua mãe Anália e seu pai (e patrão) Martinho.
|
|
Faixas |
 |
|
| 01 |
Pra Mart´nália (Fred Camacho / Jorge Agrião)
|
|
|
| |
|
| 02 |
Nas Águas de Amaralina (Martinho da Vila / Nelson Rufino)
|
|
|
| |
|
| 03 |
Menino do Rio (Caetano Veloso) , Estácio Holly Estácio (Luiz Melodia)
|
|
|
| |
|
| 04 |
Res´t la Maloya - (Alain Peters / versão: Mart´nalia / Moska)
|
|
|
| |
|
| 05 |
Cabide ( Ana Carolina)
|
|
|
| |
|
| 06 |
Boto Meu Povo na Rua (Arlindo Cruz / Acyr Marques / Ronaldinho)
|
|
|
| |
|
| 07 |
Benditas (Mart´nalia e Zélia Duncan)
|
|
|
| |
|
| 08 |
Celeuma (Djavan) , Fato Consumado (Djavan)
|
|
|
| |
|
| 09 |
Entretanto (Mart´nalia / Mombaça)
compre em mp3
|
|
|
| |
|
| 10 |
Pretinhosidade (Mart´nalia e Mombaça)
compre em mp3
|
|
|
| |
|
| 11 |
Pé do Meu Samba (Caetano Veloso)
|
|
|
| |
|
| 12 |
Renascer das Cinzas (Martinho da Vila)
|
|
|
| |
|
| 13 |
Casa 1 da Vila (Monsueto / Flora Matos) , Tiro ao Alvo (Adoniran Barbosa e Oswaldo Molles) , Formosa (Vinicius de Moraes / Baden Powell)
|
|
|
| |
|
| 14 |
Alguém me Avisou (D. Ivone Lara) , Sonho Meu (D. Ivone Lara e Délcio Carvalho(D. Ivone Lara e Délcio Carvalho)
|
|
|
| |
|
| 15 |
Todo Menino é um Rei (Nelson Rufino e Zé Luiz do Império) , Vazio (Nelson Rufino)
|
|
|
| |
|
| 16 |
Chega (Mart´nalia e Mombaça)
|
|
|
| |
|
| 17 |
Sem Compromisso (Geraldo Pereira e Nelson Trigueiro) , Deixa a Menina (Chico Buarque)
|
|
|
| |
|
| 18 |
Estácio, Holly Estácio (Luiz Melodia)
|
|
|
| |
|
|
|
Ficha técnica |
 |
|
|
BISCOITO FINO
Direção Geral: Maria Bethânia e Kati Almeida Braga
Direção Artística: Maria Bethânia
Produção: Pedro Seiler
Assistente: Renata Mader
|
![]() |
|
|
|
|